Alimentation, santé et consommation réglementées · Chili
Autorisation sanitaire de la Planta Norte 014
Conservas Río Claro SpA fabrique et conditionne des conserves de légumes dans cette usine, avec l’autorisation sanitaire RS-014 de la Seremi de Salud. Exemple fictif : l’entreprise, l’usine, la décision, les personnes et les dates sont des données de démonstration.
Contrôle de 2026 · La période prend fin le 30/11/2026, dans 37 jours
Évaluation
Aucune évaluation enregistrée
Ce qui reste
Enregistrer l’évaluation du contrôle de 2026 · Valentina Ríos l’enregistre
L’autorisation est prorogée automatiquement le 30/11/2026, jusqu’au 30/11/2029, sans rien à déposer auprès de la Seremi
Ce qui en décide
L’usine exerce toujours l’activité autorisée et le journal de maintenance de 2026 ne consigne pas de travaux.
Valentina Ríos a examiné le journal le 20/10/2026.
Ce que vous pouvez faire
L’évaluation est enregistrée par la responsable sanitaire désignée pour l’usine : Valentina Ríos, depuis le 03/03/2026.
Dans cette démonstration, le journal de maintenance de 2026 consigne
L’évaluation, l’enregistrement et la signature restent uniquement sur cette page : rien n’est transmis à la Seremi ni à une autre personne.
Cloison entre conditionnement et autoclaves: pas de travaux en 2026
Illustrative model · consult the supporting sources.
Chile
Avant de libérer le lot, connaissez votre exposition.
Distribuer sciemment des aliments infectés ou empoisonnés de nature à causer la mort ou un dommage grave est une hypothèse pénale qui exige des éléments probants sur le produit et sur la connaissance de la personne qui décide.
Voir les conditions et la normeChile
Le contrôle que vous devez pouvoir démontrerPersonnes et entreprise, séparément
Relier les résultats sanitaires, la traçabilité et l’autorisation de libération ; suspendre la décision si des données critiques manquent.
Ce qu’il reste à recouper
Les travaux et le rapport de potabilité n’établissent ni la contamination d’un lot ni une distribution en connaissance de cause d’aliments dangereux.
Hypothèse préventive pour cette activité.
Ce qui est vérifié cette année
Que l’usine exerce toujours l’activité autorisée et qu’il n’y ait pas de travaux nécessitant leur propre autorisation. Et que l’analyse de l’eau exigée par la décision soit à jour.
Titulaire
Conservas Río Claro SpA
Usine et activité
Planta Norte 014 : fabrication et conditionnement de conserves de légumes
Décision
RS-014, du 30/11/2023, de la Seremi de Salud
Période
Du 30/11/2023 au 30/11/2026 ; prorogée automatiquement pour trois ans
Rapport 4471, version 2 : prélèvement du 10/09/2026 ; valable jusqu’au 10/09/2027.
Votre conclusion
Proposition d’An:desSans changement. Aucun changement. L’usine exerce toujours l’activité autorisée, le journal de 2026 ne consigne pas de travaux et l’analyse de l’eau est à jour. L’autorisation est prorogée automatiquement le 30 novembre 2026.
Vous concluez que
Votre conclusion est conservée dans cet onglet : elle reste inchangée si vous rechargez, si vous quittez la page ou si vous revenez.
Vous agissez en tant que
L’évaluation est enregistrée par la responsable sanitaire désignée pour l’usine : Valentina Ríos, depuis le 03/03/2026.
Vous êtes titulaire de cette désignation : vous pouvez l’enregistrer.
Enregistrement de l’évaluation
Aucune évaluation n’est enregistrée pour le contrôle de 2026.
Travail préparé · Compte rendu du contrôle de 2026
Ce que vous écrivez est conservé dans cet onglet.
Corrections de ce texte
Analyse de l’eau, valable jusqu’au
Avant10/08/2027, avec la version 1 du rapport 4471
Maintenant 10/09/2027, avec la version 2
Pourquoi Le laboratoire a rectifié la date de prélèvement le 21/10/2026.
Analyse de l’eau de la source privée
La résolution RS-014 l’exige, au plus 12 mois après le prélèvement.
Rapport 3920Prélèvement du 18/09/2025. Était valable jusqu’au 18/09/2026.Remplacé par le rapport 4471
Rapport 4471, version 1Reçu le 14/10/2026. Indiquait un prélèvement du 10/08/2026.Corrigé par la version 2
Rapport 4471, version 2Reçu le 21/10/2026. Prélèvement du 10/09/2026 : valable jusqu’au 10/09/2027.La version en vigueur
Trois dates distinctes
Trois dates sur une frise chronologique. De juillet 2026 à octobre 2027, en trois couloirs. L’autorisation RS-014 court du 30/11/2023 au 30/11/2026 et se poursuit, prorogée automatiquement, jusqu’au 30/11/2029. L’analyse de l’eau est étayée par le rapport de laboratoire 4471, version 2, du 10/09/2026 au 10/09/2027 ; auparavant, elle l’était par le rapport 3920, jusqu’au 18/09/2026. Les rappels sont envoyés le 16/10/2026 et, si le contrôle est toujours ouvert, le 15/11/2026. Un repère signale le jour de l’exemple, le 24/10/2026.
Analyse de l’eau : rapport de laboratoire 4471, version 2auparavant, le rapport de laboratoire 3920, jusqu’au 18/09/2026
à partir du 10/09/2026jusqu’au 10/09/2027
Rappels16/10/2026 et, si le contrôle est toujours ouvert, 15/11/2026
AutorisationDu 30/11/2023 au 30/11/2026 ; elle est prorogée automatiquement jusqu’au 30/11/2029.Reglamento Sanitario de los Alimentos (Règlement sanitaire des aliments), art. 8
Analyse d’eauRapport 4471, version 2 : valable du 10/09/2026 au 10/09/2027.Résolution de la démonstration : 12 mois à compter du prélèvement
RappelIl est envoyé le 16/10/2026, 45 jours avant la clôture de la période, et répété le 15/11/2026 si le contrôle est toujours ouvert.Politique de l’entreprise de la démonstration
Pourquoi cette réponse
L’autorisation d’un établissement alimentaire est valable trois ans à compter de sa délivrance et est prorogée automatiquement pour des périodes de même durée.
Règlement sanitaire des alimentsart. 8L’autorisation sera valable pour une durée de trois ans à compter de sa délivrance et sera réputée automatiquement prorogée pour des périodes égales et successives, à moins que le propriétaire ou le représentant légal ne fasse part de sa volonté de ne pas poursuivre ses activités ou que l’autorité sanitaire ne la révoque pour des motifs fondés, tels que : lorsque l’établissement alimentaire a cessé ses activités ou est utilisé à une fin différente de celle pour laquelle il a été autorisé, conformément à l’article 12 du présent règlement.
Elle n’est pas prorogée si le propriétaire ou son représentant légal fait savoir qu’il ne continuera pas. Elle ne l’est pas non plus si l’autorité sanitaire la révoque pour un motif fondé, par exemple si l’usine a cessé son activité ou est utilisée à une autre fin.
Règlement sanitaire des alimentsart. 8L’autorisation sera valable pour une durée de trois ans à compter de sa délivrance et sera réputée automatiquement prorogée pour des périodes égales et successives, à moins que le propriétaire ou le représentant légal ne fasse part de sa volonté de ne pas poursuivre ses activités ou que l’autorité sanitaire ne la révoque pour des motifs fondés, tels que : lorsque l’établissement alimentaire a cessé ses activités ou est utilisé à une fin différente de celle pour laquelle il a été autorisé, conformément à l’article 12 du présent règlement.
L’installation, la modification structurelle et le fonctionnement d’un établissement alimentaire nécessitent une autorisation.
Règlement sanitaire des alimentsart. 6L’installation, la modification structurelle et le fonctionnement de tout établissement alimentaire devront faire l’objet d’une autorisation du Servicio de Salud (service de santé) correspondant.
Une cloison qui sépare des salles fait partie de la structure ; la modifier constitue une modification structurelle lorsque cela affecte le processus ou le produit fini, et l’entretien n’en est pas une.
Règlement sanitaire des alimentsart. 14, lettres j) et k)j) Structure d’une installation alimentaire : les éléments porteurs ou constitutifs d’une construction, tels que : fondations, murs porteurs, cloisons séparant des salles ou des zones, sols, piliers, toitures, tours et autres éléments analogues qui la composent. k) Modification structurelle : toute modification des éléments porteurs ou constitutifs d’une construction, énumérés au point précédent, qui affecte le processus d’élaboration du produit ou le produit fini, eu égard aux dispositions des articles 24 et 25 du présent règlement. Les opérations d’entretien de la structure de l’installation alimentaire ne seront pas considérées comme une modification structurelle.
L’usine ne peut pas être utilisée à une fin différente de celle qui a été autorisée.
Règlement sanitaire des alimentsart. 12Les établissements alimentaires ne pourront être utilisés à une fin différente de celle pour laquelle ils ont été autorisés.
Le Code sanitaire fixe la règle de fond : les permis sanitaires durent ce que prévoit leur règlement, au moins trois ans, et sont prorogés automatiquement tant qu’ils ne sont pas expressément révoqués.
Code sanitaireart. 7, premier alinéaLes autorisations ou permis accordés par les Servicios de Salud (services de santé), conformément aux attributions prévues par le présent Code, auront la durée fixée dans chaque cas par les règlements respectifs, avec un minimum de trois ans. Ces délais seront réputés automatiquement et successivement prorogés pour des périodes égales, tant qu’ils n’auront pas été expressément révoqués.
La Seremi de Salud de la région contrôle le respect du Code sanitaire et de ses règlements en matière de produits alimentaires.
DFL 1 de 2005, ministère de la Santéart. 4 n° 3, deuxième alinéaLe contrôle du respect des dispositions contenues dans le Code sanitaire et dans les autres lois, règlements et normes complémentaires, ainsi que la sanction de leur violation le cas échéant, dans des matières telles que l’hygiène et la sécurité de l’environnement et des lieux de travail, les produits alimentaires, les inhumations, les exhumations et le transport de cadavres, les laboratoires et les pharmacies, sera assuré par la Secretaría Regional Ministerial de Salud (secrétariat régional ministériel de la santé) correspondante, sans préjudice de la compétence que la loi attribue à d’autres organismes.
Avec les données de l’exemple
Le rapport de travaux de l’exemple décrit une nouvelle cloison entre le conditionnement et les autoclaves qui modifie le cheminement du produit : au vu de ces données, les travaux d’août constituent une modification structurelle.
Ce qui vient de l’exemple, et non de la loi
Ces éléments proviennent de la décision et de l’entreprise de cet exemple, et non de la loi : l’analyse de l’eau datant de 12 mois au plus et le rappel 45 jours avant. Il en va de même de la désignation de Valentina Ríos et de la procuration de Rosa Méndez.
Contrôles de cette autorisation
2024 · clôturé le 22/11/2024 par la responsable sanitaire de l’époque : sans travaux ; analyse de l’eau 3611.
2025 · clôturé le 21/11/2025 : sans travaux ; analyse de l’eau 3920.
2026 · en cours
2027 · s’ouvre en novembre 2027
Comment An:desAn:des le lit
Chaque pièce se reconnaît à son document, sa version et son empreinte. Empreintes de l’exemple : 3920 · 0b7a…31c2 ; 4471, version 1 · 9c1e…a07b ; 4471, version 2 · 52d4…e8f1.
La version qui fait foi est la plus récente du même document. Le 3920 est un autre document, et non une version antérieure du 4471.
Chaque contrôle est un cycle doté de sa propre identité. Ce qui arrive ensuite revient au cycle de son document, sans en ouvrir un nouveau.
L’habilitation se lit acte par acte : clore le contrôle repose sur une désignation interne ; signer devant l’autorité repose sur un pouvoir de représentation.
Emportez ce cas
Autorisation sanitaire de la Planta Norte 014
AN:DES
Demostración
COMPROBANTE
Autorización sanitaria de la Planta Norte 014
CONTENIDO
Conservas Río Claro SpA elabora y envasa conservas vegetales en esta planta, con la autorización sanitaria RS-014 de la Seremi de Salud.
SHA-256 DEL CONTENIDO
6961e8aa484e…4108
andescompliance.com
Contenu de démonstration en espagnol.
Sur iPhone, ajoutez-le à Wallet. Sur Mac, Safari peut l’ajouter à vos appareils via iCloud.