Fonctionnement
Travailler avec An:des
Partez d’un dossier de votre organisation. Réunissez ses éléments, préparez le travail à accomplir et suivez la décision, son résultat et les changements ultérieurs.
Exemple
La nomination d’un responsable
Nommer un nouveau responsable met toute votre organisation en mouvement. An:des relie la décision, les pouvoirs qu’elle confère et leur durée de validité aux personnes et aux systèmes qui doivent agir. Les réponses maintiennent à jour l’activité et les éléments à l’appui de la décision.
- 01
Avant
An:des identifie l’organe compétent, les règles, les personnes, les éléments du dossier, les pouvoirs proposés, leurs limites et les systèmes concernés, à partir des sources autorisées.
- 02
Décider et formaliser
L’acte est préparé, les observations sont résolues, les approbations et les signatures sont recueillies, et les formalités sont accomplies. Le texte et la version sont fixés avec précision.
- 03
Opérer
Le changement parvient aux systèmes activés, selon leurs permissions. Le pouvoir juridique, l’accès informatique et l’acceptation d’un tiers, comme une banque, sont distingués.
- 04
Retour
Des confirmations ou des refus arrivent. La représentation et les contrôles sont mis à jour ; les effets non confirmés restent ouverts. Si un pouvoir change ou est révoqué, les usages qui en dépendent sont revalidés.
L’acte et ses effets
Version formalisée, autorité, limites, durée de validité, instructions et confirmations. Le résultat revient dans le contexte et, le cas échéant, dans le travail.
Voici comment on décide
Votre rapport au conseil d’administration, prêt pour la décision
Faits rapportés, éléments de preuve à l’appui. Examiné par votre avocat. Envoyé après approbation.
Exemple illustratif : l’entreprise, ses deux stations de conditionnement et les dates sont fictives.
Envoyer le rapport d’octobre au conseil d’administration
- Ce que cela résout
- Rendre compte de la gestion du troisième trimestre 2026 devant le conseil d’administration.
- Éléments à l’appui
- Loi 20.393art. 4 n° 3Rapport9 pages · 14 annexesExamen6 oct. · 16:12
- Ce qui manque
- Pour envoyer le rapport, rien : ce qui manque y est indiqué, avec un responsable et un délai.
- Ce qui change
- Le conseil d’administration le reçoit pour la séance du jeudi 8 octobre. La preuve de votre décision est conservée : qui l’a envoyé et avec quelle habilitation.
À l’approbation, il est émis :
Au 7 octobre, le modèle compte 9 contrôles sur 12 avec des éléments de preuve à jour, et le rapport l’indique ainsi. Les 3 en attente, avec un responsable et un délai.
Arguments (3)
- Il identifie les activités à risque des deux stations de conditionnement et du bureau. Matrice des risquesv4 · feuille 2
- La responsable de la prévention informe le conseil d’administration et rend compte de sa gestion. Loi 20.393art. 4 n° 3
- Il manque des éléments de preuve pour 3 contrôles : la formation 2026, l’examen des fournisseurs et le canal de signalement. Le procès-verbal de la station de conditionnement 2 existe, il faut prouver qui a dispensé la formation et la signature de ses participants : il faut prouver le contrôle.
Données (2)
| Document | Passage | Date | Empreinte |
|---|---|---|---|
| Matrice des risques v4 | feuille 2, lignes 4–31 | 18 sept. 2026 | 9c41…e07a |
| Procès-verbal de formation | station de conditionnement 2, 31 participants · sans signature ni formateur | 6 oct. 2026 | 7eee…06f9 |
Qui agit et qui le voit
Le même rapport, selon l’habilitation de la personne qui le détient et selon qui le voit.
- Avec l’habilitationVous confirmez avec votre clé d’accès et le rapport est émis, avec la preuve de votre décision.
- Sans cette habilitationCe que vous avez préparé est conservé, avec son contexte, et transmis à la personne habilitée. Vous voyez quand elle décide.
- Si elle n’est pas attestéeAn:des indique que l’habilitation n’est pas attestée et ce qui manque pour la prouver. Qu’elle ne soit pas attestée ne signifie pas que vous ne l’ayez pas.
Qui le voit, à chaque étape
- Préparation privéeVous uniquementC’est un brouillon : vous le modifiez autant de fois que vous le souhaitez et rien n’est émis.
- CollaborationVotre équipeIls commentent et corrigent la même version.
- ExamenVotre avocatSon visa est consigné dans la preuve du rapport.
- Émission officielleVotre conseil d’administrationIl reçoit la version officielle, avec son Proof of Decision.
D’abord la réponse ; ensuite son fondement et sa source. Vous revenez au même point, avec votre brouillon tel que vous l’avez laissé.

Érika
Fiche
- Photographie
- Franco Lavín
- Lieu
- Efes, İzmir, Türkiye
- Date
- 18 juillet 2021
- Appareil photo et objectif
- Nikon D3100 · Nikkor 50 mm
Oui, nous savons que vous l’avez remarqué : la photo est décentrée. Le fondateur l’a prise et nous avons décidé de la laisser au naturel. Les humains sont parfois comme ça… À bientôt
Érika et votre IA
Érika, au volant sous la pluie
Conçue pour l’incertitude. Assister à la limite. Dans le respect des règles, saisir l’ouverture.
Lieu et météo pour cette conversation
Choisissez un lieu approximatif : Érika reçoit le lieu, sa précision, l’heure et les conditions météo d’Apple Weather. Elle ne reçoit jamais de coordonnées.
ERIKA · Votre Evidence-aligned Risk & Integrity Knowledge Assistant
Vous n’avez pas besoin de savoir quoi demander, et vous décidez de son degré d’autonomie
Via MCP (Model Context Protocol) / SDK / Plugins : dans les limites de vos autorisations, avec journalisation et PoD.
Connectez votre Claude / GPTÉrika, dans votre travail
- Votre briefingIl arrive à l’heure que vous choisissez, avec ce qui a changé et ce qui attend votre décision. Vous le traitez, le reportez ou modifiez ses conditions.
- Travail préparéÉrika arrive avec le travail prêt, reçoit votre correction et la ramène au même sujet, avec la même voix.
- Démarches et paiementsÉrika prépare la démarche ou le paiement, et la personne habilitée l’autorise. Le document revient au même sujet, avec sa provenance.
- À votre retourVous voyez ce qui est terminé, ce qui reste autorisé, ce qui a été programmé, ce qui attend une personne et ce qui vous préviendra à nouveau.
Voici comment Érika travaille dans l’application, avec les données de votre organisation. Celle de ce site converse avec vous à propos d’An:des.
Fonctionnement
Trois Gouvernances de l’Existence, de l’Absence et de l’Artefact
Sur la loi vivante, dans ses gouvernances, et avec ses quatre transversales : continuité, responsabilité, traçabilité et discipline de ce qui est déclaré.
Contexte · G1 · Organisation et réalité. Identité, autorité, antécédents et obligations. Qui agit : Sentinel lit, analyse et réadapte.
Proof of Decision tout au long du parcours : sources, versions, qui pouvait agir, ce qui a été autorisé, ce qui s’est passé et ce qui a changé. Votre organisation conserve le contrôle de qui décide, de qui agit et de ce que partage chaque participant.
Son organisation interne
- Loi vivanteLa norme, son texte et sa vigueur à la date de chaque acte.
- G1 · Gouvernance de l’ExistenceCe qui existe et est attesté : identité, périmètre, applicabilité et leurs éléments de preuve.
- G2 · Gouvernance de l’AbsenceCe qui manque devient du travail : responsable, délai et retour. An:des coordonne les personnes, les IA et les systèmes avec les signaux de votre activité, et tient à jour ce qui change.
- G3 · Gouvernance de l’ArtefactCe qui a été approuvé et fixé, qui s’applique, circule et revient. Quand An:des dit en vigueur, signé ou officiel, il l’a prouvé.
- Érika vous assiste, ou l’IA que vous utilisez déjàConsulte et prépare. Ne décide pas.
Transversales à tous les domaines: Continuité · Responsabilité · Traçabilité · Discipline de ce qui est déclaré
L’architecture, avec sa convergence et ses cycles, permet la gouvernance de votre Modèle de prévention et de votre système intégré de conformité réglementaire. · Chili
La science
La science, au grand jour
Ce qui sous-tend chaque réponse : le droit, les mathématiques, le circuit et les personnes. Chaque point, avec sa méthode.
Avant le code
La conception et la construction d’An:des ne reposent ni sur le hasard ni sur une liste de contrôle
Sa construction et son fonctionnement sont gouvernés, par écrit, par :
Voir ce qui a été écrit avant le code
- Ontologie / ce qui existe et comment les éléments sont reliés : votre organisation, ses actes, ses obligations et ce qui manque.
- Doctrine / ce qu’elle doit faire et ce qu’elle ne fait jamais : sept thèses, trois gouvernances et quatre dimensions transversales.
- Épistémologie / comment elle sait ce qu’elle sait : elle distingue le fait, l’inférence, la recommandation et ce qu’elle ne sait pas.
- Sémantique / ce que signifie chaque état et chaque mot, leur sens et leur portée, de manière uniforme dans tout le système.
- Repères conceptuels / les images qui orientent la conception, comme l’iceberg juridique (l’invisible gouverne) ou la langue qui indique dans sa grammaire comment on sait ce que l’on dit.
Systèmes
Chaque système, un métier intégré à votre activité
Voir les 8 systèmes
- 01/SentinelThe LawkeeperLit chaque document au regard de la loi officielle en vigueur et consigne sa base légale, citée article par article. S’il n’y a pas de fondement, il le dit.Comment il procède
- 02/ArgosThe Hundred EyesVérification contradictoire permanente : contradictions, normes obsolètes et déclarations sans fondement, bloquées avant toute sortie.Comment il procède
- 03/EnzoThe EngineerTransforme chaque écart en travail : responsable, délai, brouillon et retour, jusqu’à ce que l’instrument soit prêt à être signé.Comment il procède
- 04/TimeSenseThe TimekeeperQuelle loi était en vigueur quand chaque fait s’est produit. Aucun délai n’expire en silence.Comment il procède
- 05/FocusRapport au conseil d’administrationThe Pit WallTrois risques relevant du conseil d’administration, avec éléments de preuve, base légale et responsable. Et ce qui se fait demain à 9 h.Comment il procède
- 06/PoDProof of DecisionThe Flight RecorderChaque décision consignée : quoi, qui, avec quelle habilitation, sur quels éléments de preuve et avec quel effet. Intacte, scellée et vérifiable.Comment il procède
- 07/QuantumThe StrategistThéorie des jeux et optimisation prête pour le calcul quantique : la combinaison de contrôles qui réduit le plus votre exposition, et quand la conformité l’emporte sur la dissimulation.Propose ; ne décide pas.Comment il procède
- 08/MCPModel Context ProtocolThe BridgeVotre Claude, votre ChatGPT ou votre code opèrent avec la doctrine d’An:des et avec les autorisations que vous accordez.Il ne fait pas concurrence à votre IA. Il la rend juridique.ClaudeSDK / MCP / pluginsChatGPTSDK / MCP / pluginsVotre propre codeSDK / MCP / pluginsAn:des
Droit et raisonnement08
Voir les 8 fondements
- 01
La loi, telle qu’un avocat la lit
Éléments de l’infraction, intérêt juridique protégé et sujet. Degré, participation et délais. Et la loi en vigueur au jour des faits.
Méthode Dogmatique pénale, détermination de la peine et procédure pénale ; critères d’un modèle adapté et efficace (Ley 20.393, art. 4) ; bases des amendes du Decreto Ley 211, art. 26 c).
- 02
Qui est qui, avec des preuves
Distingue la personne morale de la personne physique. Et sépare l’indice (un enregistrement du Servicio de Impuestos Internos, un code d’éthique) de l’élément probant (le registre des actionnaires).
Méthode Quels attributs peuvent être attribués à une personne morale et lesquels ne le peuvent pas ; niveau de preuve : indice ou élément probant.
- 03
Consigné, déduit ou manquant
Chaque réponse distingue ce qui est consigné, ce qu’elle déduit et ce qu’elle recommande. Ce qui manque reste visible, avec un responsable.
Méthode Chaque sortie indique son statut : fait, inférence, recommandation ou inconnue. C’est l’idée des marques évidentielles du quechua : indiquer dans la grammaire si l’on sait quelque chose directement, par autrui ou par supposition.
- 04
Seule la source officielle fait référence
Pour An:des, la norme est celle que publie la source officielle. Une citation qui ne provient pas de la source primaire n’est pas acceptée.
Méthode Registre des autorités juridiques et capture officielle de la Biblioteca del Congreso Nacional (BCN), avec version et empreinte. Un évaluateur rejette ce qui n’est pas une source officielle primaire : la règle de reconnaissance, adaptée.
- 05
Si la source change, la conclusion est réexaminée
Lorsqu’une loi, un document ou une habilitation change, ce qui en dépendait est signalé pour réexamen.
Méthode Invalidation selon les dépendances : changement de source, revalidation et remplacement. C’est le principe des systèmes de maintien de la vérité.
- 06
Rien n’est transmis sans son objection la plus forte
Les réponses juridiques font l’objet d’une relecture contradictoire : chaîne de raisonnement, source primaire officielle et objection la plus forte. Si un calcul comporte une incohérence, celle-ci est détectée.
Méthode Théorie de l’argumentation, vérification adversariale (Argos) et évaluateur de qualité juridique avec vérification arithmétique.
- 07
Droits fondamentaux et garanties procédurales, comme règles
Avant une décision, une mesure ou une sanction, vérifie le contradictoire, la motivation, le délai raisonnable et la proportionnalité. Et le respect du noyau essentiel du droit.
Méthode Garanties procédurales (contradictoire, motivation et délai raisonnable) ; test de proportionnalité d’Alexy ; garantie du noyau essentiel ; protection des droits fondamentaux au travail.
- 08
An:des se gouverne elle-même
Gouverne sa propre IA avec le même circuit que la vôtre : elle l’enregistre, évalue son risque et la suit pendant toute sa durée de vie utile.
Méthode Réflexivité : qui gouverne est aussi gouverné. Ses systèmes et ceux que vous déclarez figurent dans le même registre, et Argos vérifie le système lui-même.
Mathématiques et langage07
Voir les 7 fondements
- 09
Retrouve le passage, pas le document
Lit les PDF, Word, Excel, présentations et e-mails, y compris numérisés. Recherche par mot, par fragment et par sens.
Méthode BM25 (Robertson et Spärck Jones), similarité par trigrammes, vecteurs sémantiques et reconnaissance optique de caractères (OCR).
- 10
Une faute de frappe ne dissimule personne
Le filtrage tolère les accents, les initiales et une faute de frappe, et respecte les deux noms de famille. Il ne déduit rien de la nationalité.
Méthode Distance de Damerau-Levenshtein de un pour les noms d’au moins cinq lettres, normalisation Unicode et onomastique hispanique.
- 11
Si quelqu’un modifie un octet, cela se voit
« Le kilogramme n’est plus un objet conservé dans un coffre : il est défini par une constante. Pour un document, c’est pareil : sa valeur ne tient pas au dossier où il se trouve, mais à son empreinte. »
Chaque document porte son empreinte et chaque décision, sa preuve. Le paquet contient son propre vérificateur : un tiers peut le vérifier sans rien installer d’An:des.
Méthode SHA-256 et chaînes d’empreintes ; horodatages RFC 3161 ; clés d’accès avec signature sur courbe elliptique ; vérificateur portable en Python standard.
- 12
Le régulateur joue lui aussi
Modélise votre entreprise et le régulateur comme des joueurs et chiffre pourquoi dissimuler est, en définitive, le pire pari : à partir de quelle probabilité de contrôle celui qui dissimule est perdant.
Méthode Équilibre de Nash, équilibre de réponse quantale (McKelvey et Palfrey) et seuil de dissuasion de Stackelberg et Becker.
- 13
Des contrôles sélectionnés à l’optimum
Formule la sélection des contrôles sous forme de QUBO, la formulation utilisée par les algorithmes quantiques, et la résout à l’optimum exact jusqu’à vingt contrôles par exécution ; au-delà, fournit une référence approximative. Dans son laboratoire, QAOA en simulation est comparé à cet optimum.
Méthode Risque résiduel, coût et redondance pondérés ; QUBO et Ising ; énumération exacte jusqu’à 20 contrôles, référence approximative au-delà ; QAOA avec Qiskit.
- 14
Des montants exacts
UF, UTM et indices avec une arithmétique exacte, sans pertes liées aux arrondis. Amendes projetées selon la norme et votre chiffre d’affaires.
Méthode Conversion par unité et réajustement par indice avec des nombres rationnels ; bases légales des amendes.
- 15
Le calendrier, tel que la loi le compte
Compte les jours calendaires et ouvrés, avec les jours fériés, les prorogations et les changements d’heure. Distingue la déchéance (caducidad) de la prescription : la première n’est ni suspendue ni interrompue.
Méthode Calcul administratif et judiciaire des délais : jour initial, date anniversaire pour les mois et les années, et prorogation au jour ouvré suivant.
Du fait à la décision06
Voir les 6 fondements
- 16
Un circuit, un écosystème. Pas une alarme
Vos systèmes produisent des signaux. An:des les reçoit classés, les associe aux obligations, aux risques et aux contrôles, et détecte les changements de tendance. Argos émet le signal et Érika explique pourquoi il a changé, avec sa provenance. La personne habilitée décide, et les mesures correctives reviennent comme éléments de preuve.
Méthode Signaux classés et reliés aux obligations, aux risques et aux contrôles ; provenance de chaque invalidation et cause racine (clause 10.2 des normes ISO). L’exposition est calculée ; le caractère significatif est déterminé par une personne.
- 17
Détecte un changement de tendance
Compare le fonctionnement actuel de votre programme à sa situation de référence et signale les changements de tendance. Si l’échantillon est trop petit, ne conclut pas.
Méthode Divergence de Jensen-Shannon entre fenêtres, fondée sur Kullback-Leibler et l’entropie de Shannon ; rapport des taux par jour et seuil minimal d’observations. Argos met le signal à l’épreuve. Mesure les changements d’activité, pas l’exposition.
- 18
Un tableau de bord ne renforce pas la vérité
Il la rend plus visible. Chaque calcul reste lié à la version de son algorithme, à son périmètre et à sa fenêtre. L’empreinte relie le résultat à ses données, règles et versions. Et Argos dégrade le statut de ce qui n’est pas étayé avant d’en autoriser la sortie.
Méthode L’inégalité de traitement des données comme discipline : aucun état dérivé ne dépasse le niveau de ses preuves ; chaque calcul indique les déclarations permises et celles qui sont bloquées.
- 19
Le réversible d’abord
Chaque option indique si elle est réversible : entièrement, partiellement ou pas du tout. L’irréversible passe en risque élevé : il exige un contrôle à quatre yeux et le geste de la personne habilitée.
Méthode Options classées comme réversibles, partiellement réversibles ou irréversibles, avec un niveau de risque et une politique de révision humaine ; le principe 1 d’Érika ; la clé d’accès (passkey) de la personne qui décide.
- 20
Les preuves ont aussi une durée de validité
Un document vérifié aujourd’hui peut ne plus être valable demain. Chaque source et chaque élément de preuve porte sa date de révision, et ce qui est expiré apparaît comme tel.
Méthode Validité avec date de revalidation, états en vigueur et expiré, et attention en temps réel dans Argos : une demi-vie, adaptée.
- 21
Consolider n’efface pas le risque
« L’activité est du plasma. La preuve, du verre : l’extérieur change, la capsule reste intacte. »
L’historique n’autorise que les ajouts : la base de données refuse sa modification et les éléments remplacés restent cités, sans être effacés. Lors d’une migration de travail, chaque champ est conservé ou déclaré comme écarté. Lors d’une consolidation, chaque nouveau résultat cite son prédécesseur par son empreinte.
Méthode Registres n’autorisant que les ajouts, protégés par la base de données ; remplacement par une version suivante ; filiation par l’empreinte SHA-256 du prédécesseur, avec contrôle de concurrence.
Personnes05
Voir les 5 fondements
- 22
Les personnes d’abord
La personne qui effectue un signalement suit son dossier grâce à un code aléatoire et bénéficie de mesures contre les représailles. Aucun acte n’est transmis sans le geste de la personne habilitée. Et la charte d’Érika lui interdit de réduire un problème structurel à la faute d’une personne.
Méthode Code de suivi aléatoire, conservé sous forme d’empreinte ; mesures et surveillance des représailles ; clé d’accès de la personne qui décide ; principes 5 et 6 d’Érika.
- 23
Les droits face à une décision automatisée
Lorsqu’une décision automatisée affecte une personne, celle-ci peut demander une explication, s’y opposer, exiger une intervention humaine, exprimer son point de vue et demander un réexamen. La réponse consigne le réexamen humain, et la décision initiale ne change pas d’elle-même.
Méthode Droits de la personne concernée dans la Ley 19.628, dans le texte de la Ley 21.719 (art. 8 bis et suivants) ; une réponse qui impose de prendre en compte son point de vue et de consigner le réexamen humain.
- 24
Qui fait quoi, avec quelles ressources
Rôles, séparation des fonctions et contrôle à quatre yeux. Et les ressources du programme (budget, personnes, experts, technologie, formation et accès à l’autorité), mesurées par rapport à un objectif et à une situation de référence.
Méthode Adéquation des ressources selon trois états, par rapport à un objectif et à une situation de référence.
- 25
Apprendre, avec des preuves
La formation constitue un élément de preuve du Modèle de prévention des infractions (MPD) : qui, quand et avec quel résultat. La charte d’Érika lui demande d’être brève lorsque l’enjeu est faible et exhaustive lorsqu’il est élevé. Toujours de la conclusion aux arguments, puis des arguments aux données.
Méthode Registre de formation avec évaluation, couverture et empreinte, comme élément du MPD ; principe 3 d’Érika ; explication allant de la conclusion aux arguments, et des fondements aux données.
- 26
Une voix qui sait quand accélérer
La voix d’Érika change de rythme et de ton selon l’urgence, et de registre selon la conversation.
Méthode Prosodie selon l’urgence, modèle affectif de valence et d’énergie, et mélange lissé des registres.