本文へスキップ

個人データに関する新法21.719は、2026年12月1日に施行されます。 準備の進め方

An:des

Volkswagen AG: Australian civil penalty for compliance representations

Volkswagen AG — emissions representations in Australia

Jurisdiction
Australia · regulation and compliance
Date
2021年11月12日
Status
Documented milestone as at 12 November 2021: AUD125 million civil penalty imposed in 2019 in ACCC v Volkswagen Aktiengesellschaft [2019] FCA 2166; appeal dismissed in April 2021 and special leave refused by the High Court on 12 November 2021. Sources: ACCC, 20 December 2019 and 12 November 2021. No overseas criminal outcome is attributed to the Australian proceeding.

The Australian proceedings against Volkswagen AG concerned vehicle compliance representations under the Australian Consumer Law. Volkswagen admitted failing to disclose two-mode software in vehicle approval applications; test conditions differed from driving conditions. More than 57,000 vehicles were imported and supplied between 2011 and 2015. A civil penalty of AUD125 million was imposed in 2019. The appeal was dismissed in April 2021, and the High Court refused special leave on 12 November 2021.

Illustrative scene, with no An:des involvement in the real case: fictional manufacturer Horizon Motors opens a matter, for example TEST-01, containing a test report, configuration sheet and draft statement. In this fiction, a Quality reviewer who did not conduct the test performs G3, comparing instrument data, the tested equipment’s configuration record and Engineering’s released operating configuration.

What is gathered

Illustrative scene, with no An:des involvement in the real case: fictional manufacturer Horizon Motors opens a matter, for example TEST-01, containing a test report, configuration sheet and draft statement. The report uses a test profile different from the configuration recorded for normal operation, while the draft presents the results as applicable to normal operation. The discrepancy requires human technical review.

Who reviews and what Érika prepares

In this fictional matter, Engineering identifies differing parameters and Quality reviews version traceability. At G1, An:des organises a matrix of conditions, sources and claims without measuring emissions or diagnosing software. Érika notifies the Quality lead within the same matter: “The test does not match the operating configuration; review matrix v1.0 and the proposed repeat test before approving any statements.”

The decision

In this fictional matter, the Quality lead, authorised to approve internal validation work, decides at G2 to repeat the test before considering a statement. She approves only protocol v1.0, an illustrative identifier, for the documented operating configuration and comparison with the supplied test. She does not approve the draft statement or establish regulatory compliance; any submission requires separate human review and authorisation.

The execution

In this fictional matter, the test coordinator delivers protocol v1.0 to the laboratory through the existing authorised technical channel. Competent personnel perform the test, and the coordinator returns the issued work order, configuration used, instrument records and received report to the same An:des matter. Any departure is explained. An:des does not control equipment, conduct tests or submit documents to an authority.

The verification

In this fiction, a Quality reviewer who did not conduct the test performs G3, comparing instrument data, the tested equipment’s configuration record and Engineering’s released operating configuration. A “pass” or hash alone is insufficient. The PoD retains the comparison and exceptions. If data or the return is missing, the coordinator retrieves originals through the authorised channel and leaves validation pending.

What changes afterwards

In this fictional follow-up, Quality leaves the statement pending until differences are resolved and the demonstrated technical scope is documented. A change to software, configuration, protocol or measurement source preserves earlier versions and triggers revalidation of affected G1/G2/G3 work. The authorised lead decides whether another test is needed; instructions and results return to the same matter without creating automatic certification.

Sources and documents

Official and press sources, each with its date. The scene uses a fictional organisation and does not describe real An:des work for the company named. The schematic illustration is not a photograph of the event.

始める前に

プライバシー